日本語を瞬時に英語に直せない、英会話のスキルがアップしないとお悩みの方へ

英語勉強日記

音声指導

英語翻訳

動画解説

英語翻訳

毎月定額で使い放題!

月々4,900円〜

自分の言葉で表現できる
-日記で身に付く英語力-

スマホだけで学べる!

無料キャンペーン実施中!

新規会員様
​1週間無料でご利用可能!

英語教室や教材にたくさんお金かけて、色々努力してるのに上達しないあなた…

こんなお悩みありませんか?

英語勉強

使える単語
フレーズが少ない

ライティングの
答え合わせ
​出来ない

使ってる英訳が
正しいのか
​わからない

使いたい言葉が
すぐ出てこない

日記で身に付く英語力
​《Nicky》におまかせください!

あなたが書いた英文をネイティブ講師が24時間以内に丁寧に添削指導します。
​あなたの好きなタイミングとペースで着実に英語を身に付けていきましょう。

日記

POINT 1

たった163円で
​あなたらしい英語に添削

あなたが作った英文と日本文を送信するだけで、あなたにとってより良い表現を丁寧に講師がアドバイス、添削いたします。英語に自信がない方や、全く英語が出来ない方でも大丈夫!日本文を翻訳し学習に役立てていただく形でも、英文を添削する形でもどちらでも英語学習が始められます。慣れない英文では表現できなかった細かいニュアンスまでしっかり翻訳、添削いたします。また、解説PDF・解説動画・正しい発音もお送りいたしますので、何度でも繰り返し英語学習にお使いいただけます。

英語学習

POINT 2

週に1回の英会話レッスンで
​英語4技能の向上

日記で読み書きを補うことはできますが、アウトプットすることはできません。Nickyでは週に1回の英会話レッスンで他の英語添削サービスでは実現できない、英語学習に不可欠なアウトプットレッスンが可能です。日記で補う読み書きの能力だけでなく、話す・聴く能力も一気に向上させることができます。色々なサービスを使用することなくNickyの中であなたの英語学習を十分にサポートいたします。

スマホ英語学習

POINT 3

スマホだけで
​英語学習ができる

あなたの書いた日記をNicky公式LINEに送信するだけで、講師から添削やアドバイスなどの返信が届きますので、従来の英語学習で使われている教材や、近年主流であるパソコンでの学習を一切行わず、お持ちのスマートフォンのみで英語学習を行うことが出来ます。Nicky公式LINEだけで学習ができますので、場所や時間を問わずお使いいただくことが出来ます。移動時間、休憩時間など好きなタイミングでお使いください。

新規会員様
​1週間無料でご利用可能!

日記英語

安い!

簡単!

早い!

わかる!

「Nicky ニッキー」が多くの人に喜ばれるその理由は…

実際に添削事例を見てみましょう!

あなたが作成した英文が講師にチェックされ、
より自然でスムーズな英文になって戻ってきます。

check
1

英語学習

最近寒かったり暑かったりで服装を選ぶのが難しい。暑くて汗かくの嫌だから比較的薄着で外に出るけど、寒い時は最悪。寒くて歩きたくなくてタクシーに乗ったりして無駄遣いしちゃう。暖かい地域や国に移住したくなる。

It's cold and hot today, so it's hard to choose sweaters. I don't want to sweat because it's hot, so I go out wearing relatively light clothes, but it's the worst when it's cold. It's so cold but I don't want to walk, so I take a taxi and spend money.It makes me want to move to warm areas and countries. 

​お客様からの原文

英語日記

​講師からの解答文

It's been cold and hot lately, so it's really hard to choose clothes. I don’t like to sweat when it’s hot, so I usually go out wearing relatively light clothes, but it's terrible when it's freezing.I don’t want to walk when it’s cold outside, so I can’t help taking a taxi and wasting money.It makes me want to move to warmer areas and countries. 

check

「どうしたら伝わるか」「どこがダメなのか」について
解説がつきますので、しっかりと理解する事が出来ます。

英語翻訳

​講師からの解説と添削

Sentence 1 
It’s cold and hot todayだと今日暑かったり寒かったりするという文章になってしまいますので、現在完了形のIt’s been —(最近—だ)
というフレーズと最近という単語のlatelyをつけ、
It’s been cold and hot lately 
と表現するとより綺麗な文章になります。

Sentence 2 
I don't want to sweat because it’s hot = 暑いから汗をかきたくないという文章ですが英語にすると少しだけ不自然な表現になってしまうので、 暑い時=暑くて汗をかきたくないという表現にするために I don’t wanna sweat because it’s hot →
I don’t like to sweat when it’s hot にすると英語的により自然な文章になります !but it's the worst when it's cold 
こちらの文章でも十分良いですが、but it’s terrible/it sucks という表現でも同じ意味で使える自然な文章にできますので是非使っていただきたいフレーズですterrible/it sucks = 最悪 

Sentence 3 
It's so cold that I don't want to walk, so I take a taxi and waste money. 
It's so cold that I don't want to walk,この文章ですが→I don’t want to walk when it’s cold outside, という文に変えると 寒いと歩きたくなくなるから、という表現に変えることができより 自然な英語表現にできます。 so I take a taxi and waste money. この文章は全く問題のない綺麗な文章ですが 〜しちゃう、してしまうという日本語に対して
I can’t help -- ing. という英語表現が使えますので、so I can’t help taking a taxi and wasting money. に変えるとより 自然です! 
修正文→I don’t want to walk when it’s cold outside, so I can’t help taking a taxi and wasting money. 寒くて歩きたくなくてタクシーに乗ったりして無駄遣いしちゃう。 


Sentence 4 
It makes me want to move to warm areas and countries. 
こちらも非常に整った綺麗な文章ですが、
move to warm areas and countries.から move to warmer areas and countries. 
warmer を使いより暖かい地域にという表現に変えた方が英語的に り自然な表現にできます! 修正文→It makes me want to move to warmer areas and countries. 暖かい地域や国に移住したくなる。 他にも
I’m beginning to feel like — (—と思うようになり始めた)という文章を使い
I’m beginning to feel like I wanna move to warmer areas and countries.と言えると英語話者としてより自然な表現の言い回しができます。

英語学習

添削した日記はPDFにてお客様にお送り致しますので、
自主学習にお役立て下さい。

ニッキーの5つの特徴

日記 英語
英語 添削
英語 勉強 添削

音声付きの添削で
​リスニング、発音能力UP

AIでは気付けない
​微妙なニュアンスまで解説

簡単な日記を書き続けて
​英語力向上のサポート

Nickyでは、添削・翻訳・解説・修正文であなたの英語力をアップするだけではなく、あなたの日記を添削または翻訳した英文を英語専門家が正しい発音で音読した音声データも一緒に返ってくるので、それを真似ることやリスニングすることにより、発音練習やリスニング練習にも最適です。読み書き、発音、リスニング、スピーキング、表現、全てをサポートすることにより、あなたの英語力UPを全面的にサポートいたします。

近年AI翻訳技術は素晴らしく進歩していますが、会話の中での微妙なニュアンスや言い回し、表現などはまだまだ訳すことはできていません。Nickyは英語専門家による添削・翻訳なので、AIでは直すことのできない微妙なニュアンスの違いや、より自然な言い回しへの修正することが出来ます。AIに訳してもらうだけの日々から、自分の言葉での英語、英会話を身につけられる日々にステップアップできます。

どの英会話レッスンを受けても伸びなかったと悩む方でも簡単に続けられる日記で、夢だった英語ペラペラへの近道ができます。従来の英会話レッスンは講師から与えられる英語を覚える形ですが、Nickyではあなたが書いた日記で覚えるので、あなたの言葉で英語力が向上します。教材を購入する必要もありませんし、場所や時間も選んでいただく必要はありません。あなたの好きな日にあなたの言葉で簡単な日記を書いていただくだけで英語力の向上が出来ます。

英語 勉強 

優秀な講師が
​徹底サポート

Nickyでは、厳選されたネイティブ、英語専門家が在籍しております。海外留学経験、在住経験、英語圏内大学での学位取得者、TOEIC・TOEFLの満点から高得点をとる講師など経験豊富で優秀な講師人ですので、日常会話からビジネス英語まで限りなくあなたのリクエストにお答えすることが出来ます。
もちろん英語と日本語の両方が話せる講師のみが在籍しておりますので、皆様が作られた文章を十分に理解して皆様の英語学習をサポートできます。

英語勉強 添削

誰でもいつでも
​定額で使い放題

Nickyでは、お客様に日常的に英語に触れてほしいという想いから、定額制で毎日使い放題でのサービス提供をしております。365日あなたの好きな時間、好きな場所で、好きな文章を送っていただく事が出来ます。他社様のオンライン英会話等と組み合わせてNickyをお使いすることを推奨致します。お支払い方法もクレジットカードからのお引き落としとなりますので、毎回お支払いお手続がありませんので毎月滞りなくスムーズにお使い頂けます。

今のあなたの英語力を向上させる!

英語添削 英語翻訳

あなたもニッキーを使って
​自分の言葉で英語を学びませんか?

「英会話を習っているのに中々上達しない」

「習った英語が瞬間的に出てこない」

「自分の言葉で英語が話せない」

​今まで英会話を習ってきた方々にはこのような悩みが非常に多いです。

何故ならば、英会話で習う英語は自分の言葉ではないからです。

講師から教えてもらう言葉をそのまま復唱するだけなので、

実際に英語を使わなければならない状況が来たときに自分の考えを自分の言葉で表す事が出来ないのです。

​ニッキーでは、そういったあなたの悩みを解決することに特化したサービスとなっております。

​自身の言葉で日記を書いて頂き、それを英文に直して送っていただくことで優秀な講師が添削をして

24時間以内にお返事致します。

これを繰り返すことによって、自分の言葉で英語を表現できるようになり、

実際の会話でもしっかりと自分の考えを自分の言葉で伝えられるようになっていきます。

今よりもさらに英語力を向上したいあなたのためのサービスです。

​一緒に英語力を高め、自分の言葉で英語を学びませんか?